翻译质量控制程序：

1. 项目管理：填写文件处理签，根据每份稿件内容及专业性质，安排翻译经验丰富的项目经理来协调整个质量控制过程，并确保稿件的及时提交。
2. 术语析取：项目经理根据客户提供的专业词汇表，或者从所要译的文件中摘录专业术语，制作统一的术语表，以提供给专业译员使用。
3. 专业翻译：根据稿件的专业内容，安排具有专业知识背景的专业译员进行翻译。
4. 专业校对：翻译完成后，由专业领域有多年翻译经验的译审对稿件进行专业性审稿，以保证专业的准确性。
5. 语言校对：由精通语言的译审进行校审，以保证所译稿件语言优美流畅。
6. 综合校对：针对客户同类历史资料，或由我翻译中心过去译过的资料，统一专业术语，以保证客户同类资料的术语，资料的语言风格长期一致。
7. 排版交稿：按客户要求的文件形式进行排版并交稿给客户。